"만약" 의 이야기

하루종일 태양이 뜨고, 열에 비추어지는 <태양의 대지>

"소중한 것" 을 잃어버린 이곳에서 30명의 왕은 <벽> 의 너머를 그리워한다――

신

카-악. 드디어 선에 도착했다고. <오시엔의 성> 에 오는 건 오랜만이지만, 전혀 변하지 않았네

하루토

음! 여전히 패뷸러스(fabulous)한 성이다. 거리에서 본 백성들도, 모두 해피스마일로, 리치(rich)한 삶을 살고 있는 것 같더군☆

아즈키

그렇구나. 긴 여행에 지쳤지만, 거리의 모습도 볼 수 있었고, 무엇보다 고문서를 볼 수 있는 것이 기대되는구나

신

그렇지! 바로 최근에 이 나라에서 발굴된 것 같은데…… 고대어로 쓰여져있다면, 우리의 차례란거니까!

하루토

HAHAHA☆ 나도 연구자로서의 익사이트(excite)가 멈추지 않아! 해독하는 것이 기대된다

사에 

오-, 셋 다 무사히 도착했나. 모두 수고했어

하루토

미스터 사에! 오랜만입니다! 이렇게 우리를 의지해준것, 영광으로 생각합니다

사에

와줘서 다행이야. 전혀, 해독이 진행되지 않아서 말야-…… 릿카와 호타루와, 3명이서 조사해도 시원하지 않아서 말야

사에

객실을 준비시켰으니까, 우선 짐 놓고 쉬다 와. 쌓인 얘기도 있고, 오늘 밤은 맛있는거 먹여줄테니까 말이야. 연구는 내일부터다

아즈키

신세가 많구나. 고문서는 반드시 해독해보일테니, 우리한테 맡기면 된단다!

하루토

Ummm……

릿카

……어때?

호타루

해독할 수 있을 것 같아……?

하루토

――OK! 완벽하게 읽었다구!

사에

빠르-네, 어이

신

이거, 하루토가 전문으로 하고 있는 언어에요

하루토

이예스! 그것만 알면 금방이다☆ 오래된 언어이지만, 내용 자체는 그렇게 디피컬트^[각주:1]는 아니라고

호타루

그래서, 대체 뭐가 쓰여있었어?

하루토

……이 텍스트는,  "다시 태어남^[각주:2]" 신앙에 관련된 기술^[각주:3]인 것 같다

릿카

다시 태어남……? 과연, 고대인들이 믿었던 생각 중 하나군

사에

하-, 역사학자로서는, 정말로 그런 녀석이 있다면 한번이라도 좋으니까 만나뵙고 싶네

아즈키

확실히, 전생의 기억을 가진 위인의 다시 태어남이라던가 있으면, 여러가지 이야기를 들을 수 있을 것 같군

사에

우리들의 역사 연구도 쉽게 진행되겠지-. 본인이 직접 당시의 일을 들을 수 있게 된다면, 단숨에 역사의 구멍이 메워지지 않냐

하루토

그건 어메이징한 방법이군☆ 유감스럽게도, 이 패러그래프^[각주:4]에 따르면, 전생을 기억하지 못하는 경우가 많은 것 같다만……

신

앗, 선생님이 알고싶은 위인이란, 그건가요? 얼마 안되는 자료밖에 남아있지 않다고 하는 환상의 시인…… "스카탄" 이 아니라, 음- 또 뭐지? 스, 스……?

사에

<스칼라>, 야

신

그래그래, 스칼라! 만약 그 환생이 정말로 나타난다면, 어떻게 하겠어요?

사에

그렇네…… 귀중한 역사적 자료다. 거국적으로 보호하고…… 절대 놓치지 않게 말-야

호타루

그렇네요. 저 <벽> 에 대한 것이나, 예의 "의식" 에 대해서, 뭔지 알 수 있을지도 모르고

릿카

성으로 맞아들이고, 차분히 이야기를 듣고 싶군. 아무리 작은 단서라도 좋으니까, 역사를 풀어, 미래에 유용하게 쓰고싶어

하루토

Wow……! 세 사람 다, 얼마나 뜨거운 패션인가

사에

뭐-, "만약" 의 이야기야. 자, 잡담은 이정로고 하고, 연구로 돌아간다-

사에 이외

네-에!

2020.08.10 2주년 기념 로그인 스토리 번역

1. difficult [본문으로]
2. 生まれ変わり [본문으로]
3. 記述. skill(X) 문장으로 적음(O) [본문으로]
4. 문장의 한 구분. 단락. 절. [본문으로]